詩篇 55:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ しかしわたしが神に呼ばわれば、 主はわたしを救われます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ しかしわたしが神に呼ばわれば、主はわたしを救われます。

リビングバイブル

¹⁶ しかし私は、主に願えば、 救っていただけるのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 死に襲われるがよい 生きながら陰府に下ればよい 住まいに、胸に、悪を蓄えている者は。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 私は神にお願いし　助けを求め叫んでいる すると神がやって来て　私を救い守るのさ

聖書 口語訳

¹⁶ しかしわたしが神に呼ばわれば、主はわたしを救われます。

詩篇 55:16 相互参照

詩篇 109:4

彼らはわが愛にむくいて、わたしを非難します。 しかしわたしは彼らのために祈ります。

詩篇 50:15

悩みの日にわたしを呼べ、わたしはあなたを助け、 あなたはわたしをあがめるであろう」。

詩篇 73:28

しかし神に近くあることはわたしに良いことである。 わたしは主なる神をわが避け所として、 あなたのもろもろのみわざを宣べ伝えるであろう。

詩篇 91:15

彼がわたしを呼ぶとき、わたしは彼に答える。 わたしは彼の悩みのときに、共にいて、 彼を救い、彼に光栄を与えよう。

民数記 16:33

すなわち、彼らと、彼らに属するものは、皆生きながら陰府に下り、地はその上を閉じふさいで、彼らは会衆のうちから、断ち滅ぼされた。